Imagine Dragons(이매진 드래곤즈) - Peace Of Mind (가사/해석/듣기)

Imagine Dragons - Peace Of Mind

Imagine Dragons - Mercury - Act 2 수록곡

 

LV

 

 

 

가사 및 해석

I had a dream that I lost everything (everything)

모든 걸 잃는 꿈을 꿨어

All that I worked for was gone

내가 노력한 모든 것들이 사라지는 꿈 말이야

Goodnesss me (goodness me)

이럴 수가

But I felt the same as I do right now

하지만 지금 난 똑같은 기분을 느껴

Everything is meaningless

모든 게 의미 없는 것 같아

At least that's how it feels

적어도 그런 느낌이야

Feels real bad

기분이 정말 나쁘네

 

Try as I might

아무리 애써봐도

I can't get no peace of mind

마음의 평화를 찾을 수 없어

I try every time

매번 노력했지만

But can't get no peace of mind (mind)
마음의 평화를 갖지 못하겠어

 

I've got so much to be happy about (happy about)

날 행복하게 해 주는 것들이 참 많았는데

I'm always focused on things that amount to nothing

난 항상 쓸데없는 것만 보고 있었지

Yeah, I think I'm a little depressed (depressed, depressed)

그래 나 좀 우울한 것 같아

Everything is meaningless

모든 게 의미 없어

At least that's how it feels

적어도 그렇게 느껴지네

Feels real bad

기분이 정말 안 좋아

 

Try as I might

아무리 애써봐도

I can't get no peace of mind

마음의 평화를 찾을 수 없어

I try every time

매번 노력했지만

But can't get no peace of mind (mind)

마음이 평안해지지가 않아

No peace of mind

마음이 복잡해

Try as I might

아무리 애써봐도

I can't get no peace of mind (mind)

마음의 평화를 갖지 못하겠어

 

But then you came into my life

하지만 그때 내 삶에 네가 들어왔지

You made me laugh for the first time

당신은 날 처음으로 웃게 만들었어

In a real long while

아주 오랜만이었지

 

Try as I might

아무리 애써봐도

I can't get no peace of mind

마음의 평화를 찾지 못하겠어

I try every time

매번 노력했지만

But can't get no peace of mind (mind)

마음이 평안해지지 않아

No peace of mind (peace of mind)

마음이 복잡해

Try as I might

아무리 애써봐도

I can't get no peace of mind (peace of mind)

마음의 평화를 갖지 못하겠어

 

Do, do-do-do

Do-do-do-do-do-do

Do, do-do-do

Do-do-do-do-do-do

 

 

_ _

언제 들어도 매력적인 보컬의 이매진 드래곤즈, 특히 요즘은 Mercury 앨범을 가장 자주 듣는 것 같습니다. 특히 가사가 아주 직설적이라 더 와닿는 느낌이 아닐까 싶은